CC软件下载中心,致力打造更安全更绿色放心的软件下载中心!

当前位置:首页 > 软件下载 > 应用软件 > 翻译转换 > cnki翻译助手

cnki翻译助手

分享到:

cnki翻译助手是一款专业的翻译软件,该软件不仅能够逐词翻译,还能够检索语句段落来翻译,给出最全面最精准的解释,支持多国语言互译,功能十分强大,有需要的用户不要错过了,欢迎下载使用!

安装教程

1、在本站下载软件后,在电脑本地得到一个.exe文件,双击.exe文件进入cnki翻译助手安装导向界面,点击【下一步】。

2、选择软件安装位置,您可以点击【下一步】,或者点击【浏览】,弹出安装位置选项,自己选择软件安装位置,选择完成后点击【下一步】就可以了。

3、确认安装软件,点击【下一步】就可以了。

4、正在安装中,您需要耐心等待安装即可。

5、cnki翻译助手安装完成,点击【关闭】退出软件安装。

功能特色

1、汇集从CNKI系列数据库中挖掘整理出的800余万常用词汇、专业术语、成语、俚语、固定用法、词组等中英文词条

2、1500余万双语例句、500余万双语文摘,形成海量中英在线词典和双语平行语料库。

3、数据实时更新,内容涵盖自然科学和社会科学的各个领域。

4、对词或短语的汉英、英汉翻译检索功能是我们的主要功能,为了给您提供更准确的检索结果,我们设计了多项特有的检索功能。

使用说明

一、如何翻译学术论文或者学术期刊

1、打开cnki翻译助手后,我们任意搜索一个学术有关的名词,比如:神经网络算法,然后点击搜索,如图所示~

2、如果你是360浏览器,你可能会吓一跳,怎么全是中文?说好的学术翻译呢?这个其实是浏览器自作主张,把英文的翻译成了中文,我们需要它显示中文效果,因此点击显示原始网页,如图所示~

3、显示原始网页后,我们可以清楚地看到常用的这个学术名词所对应的英语翻译,如图所示,一般根据自己的需要来确定是哪个具体的翻译结果,如图所示~

4、我们还可以查看下面的英文例句,可以辅助我们去理解和选择我们所需要的具体的翻译后的结果,如图所示~

5、当然,我们还可以选择底下英文例句,可以进一步的进行查看,如图所示~

6、有的同学可能会问了,既然cnki翻译助手这么好用,我们把全部的文献都复制进去,让这个助手进行翻译不就ok了嘛?其实,这个助手只能够一次性识别80个字,超过就不行了,如图所示~

7、因此,还是需要一句一句地自己去翻译,这个助手起到一个辅助的作用,多看看有关方面的翻译论文,看看别人是怎么翻译的,再结合本应用,这个才是王道呀!

二、如何利用cnki翻译助手进行学术或专业翻译?

1、点击翻译助手,我们以单词“strain”为例,如果考过四六级的学生不用查字典也应该知道它的意思。

2、我们看到翻译助手翻译的是应变,株,菌株等,很明显这是力学,材料科学,生物学等方面的专业词汇。

3、而用有道词典翻译的结果是怎么样呢?翻译的是:

n. 张力;拉紧;负担;扭伤;血缘

vi. 拉紧;尽力

vt. 拉紧;滥用;滤去;竭力

两者一对比,翻译助手翻译的词汇更加专业。同时,翻译助手不仅可以翻译英语,也可以输入汉语词汇翻译。

cnki翻译助手v1.0 免费版

cnki翻译助手下载地址